آنچه از کور شدن در فضا آموختم
یک فضانورد می گوید: در فضا، "هیچ مشکلی آنقدر بد نیست که نتوانید آن را بدتر کنید." بنابراین چگونه با پیچیدگی، فشار شدید برخورد با موقعیت های خطرناک و ترسناک کنار می آیید؟ سرهنگ بازنشسته کریس هادفیلد پرتره ای واضح از نحوه آمادگی برای بدترین شرایط در فضا (و زندگی) ترسیم می کند و با قدم زدن در تار عنکبوت شروع می شود.
There's an astronaut saying: In space, "there is no problem so bad that you can't make it worse." So how do you deal with the complexity, the sheer pressure, of dealing with dangerous and scary situations? Retired colonel Chris Hadfield paints a vivid portrait of how to be prepared for the worst in space (and life) -- and it starts with walking into a spider's web. Watch for a special space-y performance.
The TED Talks channel features the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment and Design -- plus science, business, global issues, the arts and more. You're welcome to link to or embed these videos, forward them to others and share these ideas with people you know.