در این بخش می خوانید:
- زبان ترکی استانبولی
- آموزش زبان ترکی استانبولی
- منشا و تاریخچه زبان ترکی استانبولی
- تاریخچه کشور ترکیه
- آزمون زبان ترکی استانبولی
زبان ترکی استانبولی
زبان ترکی استانبولی، زبان رسمی ترکیه و یکی از زبان های مهم در منطقه خاورمیانه است. این زبان توسط جمعیت ترکیه به طور گسترده صحبت می شود و در ترکیه به عنوان زبان رسمی در آموزش و اداره امور کشوری و فرهنگی استفاده می شود. ترکی استانبولی یکی از انواع زبان های ترکیه ای می باشد و دارای سیستم نوشتاری خود است. این زبان از الفبای لاتین برای نوشتار استفاده می کند.
آموزش زبان ترکی استانبولی
برای آموزش زبان ترکی استانبولی، می توانید از روش ها و منابع مختلفی استفاده کنید. استفاده از دوره های آموزش زبان ترکی استانبولی در وبسایت های معتبر یا اپلیکیشن های آموزش زبان مثل Duolingo ،Babbel یا Rosetta Stone و گیت دات آی آر می تواند به یادگیری شما از خانه کمک کند. کتب آموزشی ترکی استانبولی و دستور زبان را مطالعه کرده و همچنین از فرهنگ نامه ها و داستان های ساده استفاده کنید. در کلاس های حضوری یا آنلاین زبان ترکی استانبولی با استفاده از مدرسان مجرب شرکت کنید. فیلم‌ها و ویدئوهای ترکی استانبولی با زیرنویس یا بدون آن به منظور افزایش دایره واژگان و بهتر فهمیدن تلفظ تماشا کنید.
برای مکالمه با بومی زبانان ترکی استانبولی تلاش کنید، این کار می تواند بهبود سریعتری در مهارت مکالمه ایجاد کند. از نرم افزارهای مکمل آموزشی مثل Anki برای یادگیری لغات و Memrise برای تقویت حافظه استفاده کنید. به موسیقی و آهنگ های ترکی استانبولی به منظور افزایش حس زبانی و آشنایی با عبارات روزمره گوش دهید. با ترکیب این منابع و تمرین مداوم، می توانید بهترین نتایج را در یادگیری زبان ترکی استانبولی بدست آورید.
منشا و تاریخچه زبان ترکی استانبولی
زبان ترکی استانبولی از خانواده ی زبان های ترکیه ای به وجود آمده است. این زبان جزء گروه زبان های آلتایی قرار دارد که یکی از شاخه های اصلی خانواده زبانی آلتایی است. زبان ترکی استانبولی به تدریج با تأثیرات فرهنگی و تاریخی در ترکیه شکل گرفته و توسعه یافته است. زبان ترکی استانبولی نسبت به قرون پیش از اسلام از طریق مهاجرت ها و حمله های نیاکان ترک ها به مناطق مختلف گسترش یافت. این زبان در مناطقی از آسیای مرکزی و خاورمیانه تأثیر گذاشت. در دوره ی سلجوقیان، ترکیه با تأسیس دولت های ترکیه ای اسلامی شاهد رشد ترکی استانبولی بود. در این دوره، از زبان های ترکیه ای در نواحی ترکیه استفاده می شد.
زبان ترکی استانبولی به عنوان زبان رسمی دولت عثمانی در دوران این امپراتوری به کار گرفته شد. در این دوره، الفبای عربی به زبان ترکی استانبولی اضافه شد. با بنیان‌گذاری جمهوری ترکیه توسط مصطفی کمال اتاتورک، زبان ترکی استانبولی به شکل مدرن تری با حروف لاتین نوشته شد. این اقدام جزء تغییراتی بود که به هدف تقویت هویت ملی و اصلاحات اجتماعی انجام شد. زبان ترکی استانبولی با توسعه ی تاریخی، فرهنگی و سیاسی ترکیه تبدیل به یکی از زبان های مهم و پرکاربرد در منطقه شده است و از آن زمان به عنوان زبان رسمی ترکیه به کار می‌رود.
ترکی در ترکیه، قبرس و سایر نقاط اروپا و خاورمیانه صحبت می شود. با گاگاوز، آذربایجانی (که گاهی آذری نیز نامیده می شود)، ترکمنی و ترکی خراسان، شاخه جنوب غربی یا اوغوزی زبان های ترکی را تشکیل می دهد. ترکی مدرن از نسل ترکی عثمانی و سلف آن، به اصطلاح ترکی قدیمی آناتولی است که در اواخر قرن یازدهم میلادی توسط ترکان سلجوقی به آناتولی وارد شد. ترکی قدیم به تدریج بسیاری از کلمات عربی و فارسی و حتی اشکال دستوری را جذب کرد و به خط عربی نوشته شد. پس از تأسیس جمهوری ترکیه در سال 1923، خط عربی با الفبای لاتین جایگزین شد (1928). اصلاح زبان توسط دولت جمهوری ترکیه آغاز و مورد حمایت قرار گرفت. به رغم اختلافات و مقاومت ها، این جنبش کمک زیادی به پاکسازی واژگان ترکی از عناصر خارجی کرد. یک زبان ادبی اساساً جدید پدیدار شد و زبان قدیمی به زودی منسوخ شد.
از نقطه نظر توسعه زبانی، چهار دوره ترکی را می توان متمایز کرد: ترکی قدیم (آناتولی و عثمانی)، قرن 13 تا 16. ترکی میانه (عثمانی)، قرن 17-18; ترکی جدیدتر (عثمانی)، قرن 19; و ترکی مدرن، قرن بیستم.
زبان ترکی تابع هارمونی صدا است که هارمونی واکه های کامی و لبی برجسته ترین ویژگی آن است. هارمونی کام بر اساس تمایز بین مصوت های جلویی (e ،i ،ö ،ü) و واکه های پشتی (a ،ı ،o ،u) است. از نظر نحوی، ترکی، مانند سایر گویش های ترکی،بر خلاف انگلیسی که از ساخت هایی با حروف ربط فرعی یا ضمایر نسبی استفاده می کند، مانند geleceğini biliyorum "من می دانم که (s)he will come" از ساخت هایی با اسم های فعل، مضارع و محاوره استفاده می کند.
تاریخچه کشور ترکیه
تاریخچه ی کشور ترکیه با داستانی طولانی و پیچیده از دوران باستان تا امروز پر از رخدادها و تحولات تاریخی است. منطقه ی کنونی ترکیه به عنوان سرزمینی با تاریخ باستانی غنی شناخته می شود. این منطقه در طول تاریخ باستان محل تأسیس امپراتوری های مهمی نظیر هخامنشیان، یونانیان، رومیان، و بیزانس بود. ترکان از قرون وسطی در فرآیند اسلامی شدن این منطقه نقش مهمی داشتند. تأسیس سلجوقیان و سپس عثمانیان به اقلیم تاریخی ترکیه جدید شکل داد. دولت عثمانی که از قرن 13 میلادی شروع شده، به یکی از بزرگترین و پیشرفته ترین امپراتوری های تاریخ تبدیل شد. در این دوره، امپراتوری عثمانی ترکیه را به عنوان مرکز فرهنگی و نظامی منطقه تقویت کرد.
در پایان جنگ جهانی اول، دولت عثمانی به سرنگونی رفت و امپراتوری به پایان رسید. در اثر اصلاحات کمال اتاتوری، کمال پاشا به عنوان بنیان‌گذار جمهوری ترکیه، جمهوری ترکیه را تأسیس کرد. تحولات بسیار زیادی در دوران جمهوری ترکیه (از سال 1923) رخ داد. اصلاحات اتاتورک، شکل‌گیری حزب جمهوری اطلس، ورود ترکیه به ناتو، تأسیس جمهوری کُردیلی، و تحولات اقتصادی و اجتماعی از جمله موضوعات مهم این دوره هستند. ترکیه در دهه های اخیر نقش مهمی در مسائل منطقه ای و جهانی ایفا کرده و با تحولاتی چون شکل گیری دولت رجب طیب اردوغان و مسائلی چون پناهندگی جویی و توافق های بین المللی به توجه جهانی را جلب کرده است.
آزمون زبان ترکی استانبولی
آزمون TOMER (تومر) یکی از معتبرترین آزمون های زبان ترکی استانبولی برای افراد غیرترکیه ای است. TOMER مخفف "Türkçe Öğretim Merkezi" به معنای "مرکز آموزش ترکی استانبولی" است. این آزمون توسط دانشگاه هنرها و علوم اجتماعی استانبول (Istanbul University) برگزار می شود و به عنوان یکی از ابزارهای ارزیابی مهارت های زبانی ترکی استانبولی برای غیرترک ها در ترکیه شناخته می شود.
ویژگی های آزمون TOMER عبارتند از:
- مراحل مختلف: آزمون TOMER شامل مراحل مختلفی از جمله شنیداری، خواندن، نوشتاری و گفتاری است.
- ارتقاء مهارت‌ها: هدف اصلی TOMER ارتقاء مهارت های زبانی غیرترک ها در ترکیه است و ایجاد امکان برقراری ارتباط بهتر در محیط های اجتماعی و تحصیلی.
- سطوح مختلف: TOMER معمولاً آزمون های مختلف بر اساس سطوح زبانی ارائه می دهد، از مبتدی تا پیشرفته.
- معتبریت بین المللی: این آزمون به دلیل معتبریت بین المللی خود، برخی از دانشگاه ها و مؤسسات ترکیه درخواست TOMER را به عنوان یکی از شرایط پذیرش در دوره های تحصیلی مطرح می کنند.
- آزمون‌های آنلاین: TOMER همچنین آزمون های آنلاین نیز برگزار می کند که به افراد امکان آزمون گرفتن در سراسر جهان را می دهد.
در صورت تصمیم بر شرکت در TOMER، مفید است با وبسایت رسمی TOMER یا دانشگاه مربوطه جهت اطلاعات دقیق تر و ثبت نام تماس حاصل نمایید.